Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E11: Concerning Flight
Na cestě domů jsou Voyager vypleneni piráti z vesmíru, kapitán Janeway a Tuvok je pronásledují do svého domovského světa, kde holodeckový program Leonarda Da Vinci pomáhá kapitánovi Janewayovi.
Pútavý diel.