Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E09: The Ascent
Quark a Odo jsou nuceni odložit své stížnosti, když narazí na nehostinnou planetu, a musí spolupracovat, aby přežili.
Zpět na DS9 se Nog vrací z Akademie Hvězdné flotily a přesouvá se s Jakeem do nových čtvrtí.
Dianie na stanici nič moc ale Quark a Odo boli super!