S03E07: Common Ground (Společný zájem)
Na jedné z dalších misí je tým pplk. Shepparda vlákán do léčky. Z ní se podaří všem utéct a dostat se zpět na Atlantis, jen John uvízne. Je chycen Kolyou a uvězněn. Kolya kontaktuje Atlantidu a chce provést výměnu – vůdce Genijů Ladona chce vyměnit za Shepparda. Jenže naráží do zdi, Weirová s výměnou nesouhlasí. S tím však Kolya počítal a tak nechává přivést uvězněného Wraitha, který se na Johnovi začíná krmit. Kolya dává Atlantidě ultimátum, jinak Sheppard zemře. John má naštěstí tuhý kořínek, jenže dlouho už nevydrží…
Tým je na jedné planetě přepaden Genii, unikají přes hvězdnou bránu, ale Sheppard je zajat Kolyou. Na Atlantis si myslí, že je Ladon, současný vůdce Geniů, zradil, ale ten přichází na Atlantis a tvrdí, že za to odpovědný není. V tu chvíli jsou ale kontaktováni Kolyou. Chce vyměnit Shepparda za Ladona a dá jim na to 3 hodiny, nebo se Wraith, kterého mají uvězněného, nakrmí znovu Sheppardem. Ladon jim vysvětlí, že důvodem jejich nepřátelství je soupeření o vedení Geniů a pomůže jim s útokem na základnu, ale brzy zjistí, že jsou ve slepé uličce. Mezitím Sheppard mluví ve vězení s Wraithem a snaží se ho přesvědčit, aby spojili síly a uprchli. Wraith zpočátku není moc nadšen a je z hladu již velmi slabý, ale nakonec souhlasí. Nakonec se jim podaří uniknout z vězení a spolupracují při útěku. Geniové je ovšem začnou sledovat a Wraith se nakrmí Sheppardem, aby Genie porazil. Zrovna ale přichází i tým z Atlantis a jsou zděšeni, když vidí Johna. Wraith mu ovšem vrací životní sílu, jak slíbil, ale Kolya mezitím uniká bránou. Sheppard taky plní slib a nechává Wraitha na jiné planetě.