Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E05: Nevertheless... She Went Clubbing
Neznámo Leně a jejímu zděšení, Martin začíná randit známou tváří a překvapivě začíná vidět svět vztahů prostřednictvím zcela nových očí.
Mezitím se Lena snaží ukázat dětem, že je dobrým vzorem pro své děti tím, že prokáže bod a předstírá noc ve městě.