Podněcování k násilí je špatné, áno?
Po dlouhé době ticha se v médiích objevila zpráva týkající se tématu cenzury epizod South Parku. Asi nejvíce informací k tématu přinesl zpravodajský server CNN. Jedenadvacetiletý mladík Zachary Adam Chesser byl odsouzen ke 25 rokům vězení. Jedná se o stejného člověka, který pod pseudonymem Abu Talhah al-Amrikee zveřejnil na stránkách Revolution Muslim výhrůžku Treyovi a Mattovi, že mohou lehce dopadnout jako Theo van Gogh, kvůli které televize Comedy Central cenzurovala a později úplně stáhla z vysílání epizody 200 a 201. Kromě vyhrožování tvůrcům South Parku byl shledán vinným z navádění militantních islamistů a rovněž z poskytování materiální podpory teroristické organizaci. Po událostech z 11. září se ve Spojených státech se sympatizanty teroristů nepářou, přesto mě přísnost trestu zaskočila. A to ani nebyla nejvyšší možná hranice, prý mohl dostat až 30 let.
Zdroj: Comedy Central
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Tvorba českého dabingu
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.
Diskuze /0