Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E07: The Silence
Kamarádka Maggie Sibley a její kolega Quaker Peter Thomas Burns utrpí při sledování hry infarkt a Nate ji zaujme, když ji vychová.
Brendovy krevní testy ukazují, že její a Nateovo dítě má při narození vyšší než obvyklou možnost vzniku Downova syndromu nebo jiných komplikací a lékař doporučuje amniocentézu, aby tyto faktory eliminoval. Ruth, cítící se u jiných žen v nenadálém volném čase, který jí nabídl bez Georga, je nespokojená, když slyší, že chce nejkratší možný rozvod, protože už našel jinou ženu, takže ji varuje, že si vezme depresivního nemocného muže. Mezitím je Rico znechucený tím, že spánek s Vanessou je krátký, do té míry beznadějný, skoro jako další fuška, s níž mu může pomoci. Claire se setkává s Tedem, právníkem, v práci a nakonec se rozhodne pokusit se s ním spojit. David se náhodou dozví, že Durrell bude hrát ve školním muzikálu, a když si vzpomněl, jaké to bylo mít toho rodiče, který pro něj neměl čas, trvá na tom, aby ho Keith viděl. . I přes skutečnost, že Durrel je v rozpacích dost na to, aby je nechtěli. Poté, co Maggie uslyšela přiznat, že život jejího postiženého syna byl pro ni bolestivý, Nate má sklon souhlasit s lékařem, že by Brenda měla otestovat, aby zajistila, že s jejím těhotenstvím nejsou žádné problémy, ale Brenda má pochybnosti o jeho podpoře, aby odmítla.