Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S05E06: The Rainbow of Her Reasons
Nejlepší kamarádka Sarah O'Connorové a Nateova první láska Fiona Lenore Kleinschmidtová padá na horu na turistický výlet se Sarah, což způsobí, že ona a její přátelé zůstanou pár dní v Fishers 'a dává Ruth dobrou omluvu, aby se neukazovala Georgeovi byt na pár dní .
.. dokud si Maggie nevšimne, že na své místo nic nedala. Claire se uchází o dočasnou práci, ale její nevýraznost je zklamáním, zejména s odmítnutím uměleckého grantu přibližně ve stejnou dobu. Anthonyin starší bratr Durrel dokazuje vzpurný truchlící trn, že Keith je až příliš horlivý, než aby se zbavil, ale David by nevadil adopci a způsobil napětí, aby se rychle přiblížil, když se blíží návštěva sociálního pracovníka. Vanessaova hospodyně Donna dokazuje, že má problémy, takže se Rico neočekávaně žádá, aby se vrátil, aby pomohl s prací. Když se Ruth konečně dostane k Georgeovi poté, co Sarah, Bettina a další pití, kouřící truchlící vyjdou, chladně prozradí, že zná její plán a odtrhne se od ní, čímž jí ušetří potíže.