Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S04E09: Grinding the Corn
Poté, co se telefonicky dohodl, že nebude mít sex s ostatními, řekne Keith po svém návratu Davidovi, že spal s Celeste.
David stále zdůrazňoval svůj útok a nyní se obává, že Keith bude mít zájem o ženy. Claire má stále potíže se vyrovnat se svou vlastní sexualitou. Její přítelkyně Edie s ní už nechce mluvit, ale Jimmie navrhuje, aby spolu spali. Claire je také ve škole překvapená, když se dozví, že Billy Chenowith bude po zbytek funkčního období jejich náhradním učitelem. Zdálo se, že v roce, kdy byl pryč, dostal svůj akt dohromady, ale připouští, že v té době neviděl svou sestru Claire. Brenda a Nate spolu pravidelně spí, ale její přiznání, že ho miluje, vyvolává podivnou a nečekanou reakci. Ruth nemá zájem na návratu domů a ona a Bettina se vydali na dovolenou v Mexiku, která pro ně má vlastní překvapení. V pohřebním ústavu je Nate a Rico nejnovější klient Lawrence Tuttle, sběratel komiksů, který zemřel, když na něj padla polička. Rico stále žije v pohřebním ústavu a bičuje Vanessa a děti; George navrhuje, že je čas jít dál a najít novou ženu.