American Sports Story | Avengers | Jen vraždy v budově | Tučňák | Stopař | Král Tulsy | Walking Dead: Daryl Dixon | všechny seriály
Registrace
Silicon Valley
89/100 - 84×
do Bedny Info

Silicon Valley

Jak se stát hvězdou ve světě počítačů, high-tech a internetu? Jednou z možností je dostat se do Silicon Valley, kde se rodí budoucnost. A právě o tom je komediální seriál stanice HBO – o úspěších i neúspěších zakladatelů všemožných start-upů a snílků, kteří chtějí změnit svět.

USA | 2014 | Ukončeno
vysílání
6 sezón | HBO | 30 minut
VOD
Max
žánr
Drama, Komedie
hrají
Thomas Middleditch (Richard Hendricks), T.J. Miller (Erlich Bachman), Martin Starr (Bertram Gilfoyle), Kumail Nanjiani (Dinesh Chugtai), Zach Woods (Donald Dunn), Josh Brener (Nelson "Big Head" Bighetti), Amanda Crew (Monica), Matt Ross (Gavin Belson), Suzanne Cryer (Laurie Bream), Jimmy O. Yang (Jian-Yang), Chris Diamantopoulos (Russ Hanneman), Ben Feldman (Ron LaFlamme), Christopher Evan Welch (Peter Gregory)

Diskuze: Titulky

Dotazy a otázky ohledně titulků

pan.balu

zdravím,tato verze 720p.HDTV.x264-SVA.srt cz titulků nejde stáhnout ,stránka nenalezena

#2 Martin005
pan.balu
#1
26.4.2016 | 20:25:51
Martin005

#1 pan.balu: Zdravím, chyba již byla opravena :)

#3 pan.balu
Martin005
#2
26.4.2016 | 21:03:48
pan.balu

#2 Martin005: jj,díky moc,těšil jsem se na tenhle seriál :-)

pan.balu
#3
27.4.2016 | 7:06:29
mechaniks01

nevíte někdo kde najdu k stažení díl S03E02 720p HDTV x264-AVS ?

mechaniks01
#4
6.5.2016 | 8:39:36
pan.balu

ještě bych se zeptal- bude sedět S03E04 i na verzi FLEET ?

#6 Martin005
pan.balu
#5
17.5.2016 | 17:11:22
Martin005

#5 pan.balu: Verze FLEET obsahuje v čase 2:15 chybu, proto jsem zvolil verzi PROPER…KILLERS

Martin005
#6
17.5.2016 | 19:00:45
pan.balu

OK,díky za info potahám Killers a děkuji za perfektní titulky i za to že se tomuhle skvělému seriálu věnuješ

pan.balu
#7
18.5.2016 | 15:25:34
conder

Otazka pre tvorcov tituliek tu na edne, spolupracujete aj s prekladatelmi, ktori davaju titulky k tomuto serialu na titulky.com alebo kazdy robi sam?

#9 Martin005
conder
#8
4.6.2016 | 15:45:21
Martin005

#8 conder: Já překládám už od druhé série, vždy jsem své titulky publikoval na Ednu, na titulky.com, na serialzone.cz i na svůj osobní blog. Vše si dělám sám, ať už překlad, korekturu nebo i časování.

Martin005
#9
4.6.2016 | 21:27:41
pan.balu

díky za titulky na celou tuto sérii,

nevíš jestli bude seriál obnoven pro další sérii?

#11 Martin005
pan.balu
#10
30.6.2016 | 18:13:26
Martin005

#10 pan.balu: Psal jsem to v novince o vydání titulků k poslednímu dílu. Již bylo ohlášeno, že další série bude vysílána příští rok. :)

Martin005
#11
1.7.2016 | 21:38:05
Jocker94

Děkuji vám za to, že titulky děláte. Chápu, že je to náročná a nevděčná práce. Ale chtěl bych vás požádat, abyste rovnou do plánovaného dokončení dali reálné datum a ne to po každém díle jen každý den posouvali na den další. Děkuji :)

#13 tomka #14 pan.balu
Jocker94
#12
11.5.2017 | 14:47:12
tomka

#12 Jocker94: Naprostý souhlas.

tomka
#13
13.5.2017 | 18:01:38
pan.balu

#12 Jocker94: jj,ten denodenní odhad dokončení „dnes 20:00“ je takový trochu mimo a dává falešnou naději :-)

pan.balu
#14
14.5.2017 | 12:08:47
nerold

Jako byvaly prekladatel tady na edne ti muzu potvrdit ze se najde spooousta lidi kteri jsou radeji pokud do odhadu pridas nejaky ten den navic nez napsat dnes 23:59 a pak to zmenit na zitra 3:00 a kdovi jestli nakonec nebude zitra 20:00 apod. Lepsi dat strizlivejsi odhad rovnou a pripradne je vydat driv :-P

nerold
#15
18.6.2017 | 23:40:00


Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Hlídejte si nás

Firmy v Silicon Valley

Pied Piper

Bachmanity Capital

Hooli

Reklama

Momentka

Momentka

Nejlepší epizody

Sezóna 5

Nejoblíbenější postavy

Filtr seriálů a filmů









Reklama

Mohlo by se vám také líbit

  • Halt and Catch Fire

    Halt and Catch Fire

    80. léta 20. století. Vizionář vytváří tým, který se má podílet na výrobě revolučního osobního počítače. V sázce jsou… více

  • The IT Crowd

    The IT Crowd

    Do poklidného, i když trochu osamělého, života ajťáků Roye a Mosse ze suterénu budovy nadnárodní korporace zasáhne… více

  • The Big Bang Theory

    The Big Bang Theory

    Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více

  • Betas

    Betas

    Čtveřice mladíků chce dobýt svět. Všichni jsou skvělí ajťáci a technici, takže jejich přirozeným bojištěm je zakódovaný… více

Další podobné seriály