S01E05: Suffering and Succotash
Všechno jde dobře Jimmymu a Lydii, dokud se neobjeví jeden malý problém. Lydiina matka Gammy přijede bez ohlášení, proto je Lydia nucena skrývat svůj nový vztah. Jenže není jediná kdo má tajemství.
Právě když věci začínají jít hladce s Jimmym, Lydia je velmi překvapená, když se objeví její upjatá matka Gammy bez ohlášení. S vědomím, že Gammy by nikdy neschvalovala její nový vztah s Jimmym, Lydia je nucená skrývat svůj vztah s Jimmym. Mezitím chce Jimmy dostat šanci představit se Gammy, ale skončí ve svízelné situaci, když se jeho plán vymkne kontrole. Nakonec Gammy všechny překvapí, když odhalí své malé tajemství.