Mladá dívka jménem Clary Fray v den svých narozenin zjistí, že není obyčejná. Pochází totiž z dlouhé rodové linie Lovců stínu, napůl andělů a napůl lidí, kteří loví démony. Když unesou její matku Joselyn, svět, který jí byl doposud skrytý, se jí odhalí v plné síle, včetně záhadného Lovce stínů Jace. Teď, když žije po boku víl, čarodějů, upírů a vlkodlaků, se vydá na cestu sebepoznání.
Epizoda je díky aplikaci FREEFORM k dispozici o týden dříve. Titulky ke stažení naleznete v profilu epizody S01E02 The Descent Into Hell Isn't Easy. Epizodu pak nezapomeňte ohodnotit. Titulky pro vás přeložil McLosh z české facebookové stránky Shadowhunters CZ.
Zdroj: Freeform
V noci bylo odvysíláno dvouapůlhodinové finále, jenž ukončilo celý příběh Stínového světa a my se tak museli s tímto seriálem rozloučit. Uvnitř této bleskovky můžete diskutovat o vašich názorech, teoriích a dojmech z finále.
Seriál Shadowhunters má i svou úvodní znělku, na kterou se můžete podívat zde.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Seriálová adaptace upíří ságy //Stmívání// od spisovatelky Stephenie Meyerové, jejíž knihy byly převedeny na filmová… více
Seriál //Legacies// navazuje na události ze seriálu //The Vampire Diaries// a //The Originals//. Mladá Hope… více
Potomek rodu Grimmů bojuje proti mýtickým přízrakům. Myslíte si, že příběhy o perníkové chaloupce a Rampelníkovi jsou… více
Dean Winchester vypráví příběh o tom, jak se jeho rodiče John Winchester a Mary Campbellová v 70. letech poznali,… více
Sequel k seriálu //Castlevania//. Francií zmítá revoluce a Richter Belmont se zuby nehty bije za rodinné dědictví a… více
19letá žena se probudí v márnici, kde zjistí, že je součástí starodávného řádu, který byl pověřen bojem s démony na… více
Adaptace bestsellerové knižní série od americké spisovatelky Cassandry Clareové, která vytvořila impozantní svět lovců… více
Seriál představuje adaptaci animovaného fantasy seriálu //Winx Club//. Příběh se zaměřuje na pět mladých víl, které… více
Diana Bishopová je uznávanou vědkyní na Oxfordu, která ale odmítá své čarodějné dědictví. Když nečekaně vyvolá… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /2
Skvělé! Možná se sem tam objeví nějaký překlep, ale rozhodně to není nic velkého, natož něco, co by bránilo v pochopení… Takže děkujeme (především za rychlost, kterou se tu titulky objevují)… a samozřejmě…
Děkujeme za překlad! :)
jediné…díky, díky, díky! :)