S02E11: Haunted
Druitt teleportuje skupinku empatiků z potápějící se lodi u pobřeží Jižní Afriky do Svatyně, kde jim Helen poskytuje lékařskou pomoc. Nicméně, Druittova šílená tou zabíjet je zpět, a aby zakryl své skutečné já, zabije jednu empatičku. Netrvá ale dlouho a Helen obrací svou pozornost k Johnovi, který se ji taky pokusí zabít, a tak ho v sebeobraně zastřelí.
Přesto se ho ale opět pokusí zachránit, ale při oživování dojde k elektrickému výboji. John je v pořádku, ale celá Svatyně se uzavře a drží její obyvatele separované a odříznuté od komunikace.
V hlavních rolích:
Amanda Tapping (Helen Magnus), Robin Dunne (Will Zimmerman), Ryan Robbins (Henry Foss), Agam Darshi (Kate Freelander)
Dále hrají:
Christopher Heyerdahl (John Druitt)
Scénář/Režie:
Damian Kindler & James Thorpe / Peter DeLuise
Nápad dobrý, ale to ztvárnění mi moc nesedlo.