Runaways
83/100 - 70×

Runaways

Ve světě, kdy může být hrdinou úplně každý, se dává dohromady skupina dětí se zvláštními schopnostmi, jejichž rodiče nejsou tak dobrými lidmi, jak se může zdát. Mají děti vůbec nějakou šanci prosadit se ve světě dospělých hrdinů a zastavit své zlé rodiče, nebo je čeká porážka a zatracení?

USA | 2017 | Ukončeno
vysílání
3 sezóny | Hulu | 50 minut
žánr
Akční, Drama, Komiksový
hrají
Rhenzy Feliz (Alex Wilder), Lyrica Okano (Nico Minoru), Virginia Gardner (Karolina Dean), Ariela Barer (Gert Yorkes), Gregg Sulkin (Chase Stein), Allegra Acosta (Molly Hernandez), Annie Wersching (Leslie Dean), Brigid Brannagh (Stacey Yorkes), Kevin Weisman (Dale Yorkes), Ever Carradine (Janet Stein), Ryan Sands (Geoffrey Wilder), James Marsters (Victor Stein), Brittany Ishibashi (Tina Minoru), Angel Parker (Catherine Wilder), James Yaegashi (Robert Minoru)

České titulky k páté epizodě třetí řady

České titulky k páté epizodě třetí řady

České titulky k páté epizodě třetí řady seriálu Runaways jsou hotové. Titulky pro vás připravily @JudyVolf a @Dottiex. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

10 0
3.3.2020

Zdroj: Hulu

Diskuze /3

choudys

Děkuji.

3.3.2020 | 22:36:31
DC Expert

hej lidi nedostali překladatelé Koronavirus? Že už měsíc nejsou titulky na další díl :D

#3 JudyVolf
3.4.2020 | 10:51:13
JudyVolf

#2 DC Expert: Hej, kámo, jestli se doma nudíš, klidně nám můžeš pomoct. Nedostaly. Dítě si ze školky dotáhlo zánět průdušek a nakazilo i miminko, takže maličké jsem v době největší paniky a na začátku karantény rvala kortikoidy a mučila inhalátorem, krom toho jsou zavřené školky, manžel dělá z domova, takže na mně je péče o obě dětičky, aby měl na práci klid. Kolegyně překladatelka si pomarodila po své vlastní ose a nijak příjemně… Takže asi tak. Aktuální díl má téměř 1000 řádků, což je při současné situaci celkem masakr. Takže buď tiše a a trpělivě čekejte, než se tím prokoušeme, nebo přiložte ruku k dílu, brouci. :*

webmaster
4.4.2020 | 12:52:27
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Filtr seriálů a filmů