Epizody - Sezóna 3
Sezóna 3
-
S03E01: Busted
Max a Liz jsou chyceni a okrádají obchod, který leží nad podzemním vládním skladovacím zařízením, ve kterém je umístěna mimozemská loď. Isabel má tajnou záležitost.
-
S03E02: Michael, The Guys and The Great Snapple Caper
Michael přijal práci jako ostraha ve farmaceutické společnosti a spřátelil se s jeho spoluprací – ale končí se tím, že propustí celou posádku.
-
S03E03: Significant Others
Isabel a Jesse uvažují o sňatku, zatímco Michaelovi noví přátelé dělají Maria žárlit. Liz zjistí, proč je její otec proti jejímu vztahu s Maxem.
-
S03E04: Secrets and Lies (1)
Max cestuje do Los Angeles a hledá páka, který by pomohl najít jeho syna. Maximální počet konkurzů pro televizní pořad „Enterprise“ jako samozřejmě mimozemšťan.
-
S03E05: Control
Max zjistí, že posunovač tvaru je bývalým strážcem Královské čtyřky, který dychtivě pomáhá Maxovi hledat jeho kosmickou loď. Isabel má problémy se zapojením.
-
S03E06: To Have and To Hold
Isabel a Jesse pokračují ve svatebních plánech, navzdory rušení ze všech koutů, včetně Kivar, bývalé milenky Isabel z její domovské planety.
-
S03E07: Interruptus
Max a Michael havarují Isabel a Jesseho líbánky, když zjistí, že Kivar přišel na Zemi, aby ji získal. Isabel se k němu cítí navzdory svému nejlepšímu úsilí.
-
S03E08: Behind the Music
Mariaina stará přítelkyně znovu vzbudila zájem o hudbu a „normální“ věci, zatímco Max a Isabelin otec podezírali z minulých podivných událostí.
-
S03E09: Samuel Rising
Max se spřátelí se sedmiletým autistickým chlapcem, který si myslí, že se jeho syn skrze něj snaží komunikovat. Liz a Maria pomáhají Isabel v její charitativní práci na prázdninách.
-
S03E10: A Tale of Two Parties
Na Silvestra většina gangů hledá tajnou stranu, zatímco Lizin otec ji nutí, aby pomohla uspořádat večírek pro seniory v Crash Down, kde se setká s nepravděpodobným spojencem.
-
S03E11: I Married An Alien
Když na návštěvu přijde starý reportérský přítel Jesseho do Roswell, začne mít podezření, že se Jesse oženil s mimozemšťanem a začne psát expozici. Isabel si představí, jak by byl život, kdyby…
-
S03E12: Ch-Ch-Changes
Poté, co Liz trpí Maxovými uzdraveními a začne rozvíjet mimozemské síly, nemůže být blízko něj. Když Maria hledá kariérní příležitosti, Michael se obává o svou budoucnost.
-
S03E13: Panacea
Liz chodí do internátní školy ve Vermontu, zatímco Maria sleduje své sny v New Yorku. Michael získá pomoc přítele při vyšetřování vraždy jeho spolupracovníka a odhalí tajemství.
-
S03E14: Chant Down Babylon
Isabel bojuje o svůj život poté, co byl zastřelen, když se Jesse snaží pochopit, proč ji její přátelé nepřijmou do nemocnice. Liz a Maria si dělají starosti s Maxem poté, co se Liz cítí, že zemřel…
-
S03E15: Who Died and Made You King?
Max a Michael soupeřili o titul krále. Poté, co Jesse konzultuje terapeuta, aby zjistil jeho pocity, FBI se ho pokusí najmout, aby špehoval mimozemšťany.
-
S03E16: Crash
Michael se snaží zachránit pilota letectva před zabitím vojenského personálu, který se pokouší zakrýt kolizi s UFO.
-
S03E17: Four Aliens and A Baby
Tess přijala chladné přivítání, když se vrátila z Antaru s Maxovým synem, Zanem – a s letectvem horkým na jejich stopě.
-
S03E18: Graduation
Liz zjistí, že vyvinula jasnovidné síly, které vedou mimozemšťany i sebe, aby si uvědomili, že v Roswellu už nejsou v bezpečí.
