Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E04: Episode 4
Po více než 20 letech v Anglii má Chicken George svobodu a vrací se na farmu Lea.
V jeho nepřítomnosti byla jeho rodina prodána do Severní Karolíny, kde je vypátral. Sjednotil se s Matildou, ale zjistil, že jeho nejmladší chlapec, kovář, je nyní vůdcem rodiny. Tichý, pracovitý mladý muž, Tom ošetřuje vztek proti svému otci, kterého obviňuje z opuštění rodiny. George se setkává s mladým otrokem Cyrusem, s nímž se připojuje k barevné baterii Memphis; jak válka skončí, kuře George a Cyrus sotva utíkají se svými životy.
Trochu jinak je udělaný konec než v 70. letech.