S03E03: A Good Shoot
Dov se ocitne ve velmi těžké situaci, když vstoupí do krádeže v místním krámu a zastřelí pachatele. Je vyšetřován za nepřiměřenou sílu. Ve městě se policisté v čele se Štábním seržantem snaží uklidnit vypuklý nepokoj spojený s Dovovou střelbou.