S02E04: Heart & Sparks
15. divize řeší již několikátý případ žhářství a snaží se tomu přijít na kloub. Chris potká muže z dávné minulosti a má problém se s tím vypořádat. Andy se objeví v troskách vyhořelé prádelny, kde musí truchlící vdovu udržet v bezpečí.