S01E05: Altum Somnum
Monica Shawová vyhledá pomoc týmu, když desítky lidí zemřou při bombovém útoku. Mara se musí ponořit do mysli komatózní oběti a pokusit se zjistit totožnost pachatele.
Scénář: Erika Green Swafford
Režie: David Schulner
Foto: NBC
Ať se snažím, jak se snažím, tak buď je to blbost nebo nuda.