10. května 2015 byla odvysílána poslední epizoda Emilyiny čtyřleté cesty za pomstou. Stanice ABC seriál ukončila po čtyřech sériích a celkově 89 epizodách.
Když vám všechno, co jste milovali, bylo ukradeno… někdo musí zaplatit.
Český dabing
Jak už víte Pomsta se dočkala českého dabingu díky pondělnímu vysílání na Prima Love. Máte tu pro vás nějaké bližší informace o českém znění Pomsty.
V českém znění účinkují:
- Eliška Nezvalová – Emily VanCamp (Emily Thorneová)
- Marek Holý – Joshua Bowman (Daniel Grayson)
- Ilona Svobodová – Madeleine Stowe (Victoria Graysonová)
- Jan Šťastný – Henry Czerny (Conrad Grayson)
- Nina Horáková – Christa B. Allen (Charlotte Graysonová)
- Petr Lněnička – Nick Wechsler (Jack Porter)
- Oldřich Hajlich – Connor Paolo (Declan Porter)
- Marek Libert – Gabriel Mann (Nolan Ross)
- Kateřina Velebová – Ashley Madekwe (Ashley Davenportová)
- Petra Tišnovská – Amber Valletta (Lydia Davisová)
- Ivo Hrbáč – James Tupper (David Clarke)
- Klára Nováková – Emily Alyn Lind (malá Amanda)
- Zbyšek Horák – Brian Goodman (Carl Porter)
Překlad: Petronila Pleskotová
Zdroj: ABC
Finále seriálu
Nejoblíbenější díly seriálu
Reklama
Toto není příběh o odpuštění
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
Další seriál, jehož kvalita bude snížena českým dabingem…
#2 Samemateda musím říct že ten dabing je fakt děsnej,takže souhlasím s tebou
#1 martasczech: