10. května 2015 byla odvysílána poslední epizoda Emilyiny čtyřleté cesty za pomstou. Stanice ABC seriál ukončila po čtyřech sériích a celkově 89 epizodách.
Když vám všechno, co jste milovali, bylo ukradeno… někdo musí zaplatit.
Epizody - Sezóna 2
Sezóna 2
-
S02E01: Destiny
Poté, co se Emily vzpamatovala ze smrti Lydie a ze ztráty skoro všech důkazů, se pokouší najít svoji matku. Jack s Amandou se připravují na příchod miminka, Declan se snaží postarat o bar. Charlotte úspěšně léčí svou závislost na prášcích, a má být propuštěna z léčebny. Ashley s Danielem pořádají vzpomínkový memoriál za zesnulou Victorii. Jenže pak řekne Charlotte Emily šokující zprávu – Victoria je naživu.
-
S02E02: Resurrection
Jack si nechává zjistit, zda dítě je jeho. Condradovi se podařilo zbavit Charlotte svéprávnosti a tím pádem získává i její dědictví. Victoria s Conradem nahrají falešné znovuzrození Victorie a z vydírání obviní bělovlasého muže.
-
S02E03: Confidence
Emily se rozhoduje jak se zbavit mrtvoly, pomáhá jí její přítel z výcviku. Declan se kamarádí se špatnými lidmi, a to ho dostává do průšvihu. Nolan se chystá odstěhovat od Emily. Daniel se jako poslední z rodiny dozvídá pravdu o fingované smrti jeho matky.
-
S02E04: Intuition
Nolan zjistí, že mu umřel táta, který mu odkázal skladiště plné věcí. Emily se snaží skrze Amandu dozvědět se, kde se ukrývá její matka. Daniel se snaží přijít na kloub účtům Graysons Global. Victoria uspořádá malou oslavu pro dítě Amandy. Oslava končí tragicky, zraněnou Amandu odváží do nemocnice.
-
S02E05: Forgiveness
Emily zjistí, že se ji její matka v dětství pokusila zabít. U Victorie se nečekaně objeví Kara. Declan dodělává práce v baru, aby mohli co nejdříve otevřít. Amanda se v pořádku probudila z kómatu, po propuštění z nemocnice se prozatím nastěhuje k Emily. Jack ve snaze získat nějaké peníze pro rodinu, uvažuje nad prodejem baru.
-
S02E06: Illusion
V Hamptons se koná svatba Victorie & Conrada. Mason se až moc zajímá o Amandu, a proto Emily nastupuje s plánem sebe destrukce Masona. Declan a Jack chystají znovu otevření Stowaway, Declanovi přichází pomoct Charlotte. Conrad je na svatbě zatčen za vraždu Gordona, bělovlasého muže.
-
S02E07: Exposure
Masonn Treadwell po zjištění, že mají Amanda a Emily společnou minulost, kontaktuje obě dívky a je rozhodnutý nezastavit se, dokud nezjistí pravdu. Kara začíná být bez svých léků labilní a je rozhodnuta pomstít se Graysonům. Daniel se snaží za zády své rodiny převzít vedení společnosti.
-
S02E08: Lineage
Každoroční svátek Díkuvzdání je tady. Vracíme se do roku 2006, kde jsme viděli vztah Victorie s její matkou. Emily plní svoji první misi pod Takedovým vedením, kde se poprvé setkává s Aidnem. Jackův otec řeší problém s místními boháči, které budou mít dohru i v současnosti.
-
S02E09: Revelations
Daniel se snaží přebrat vedení Grayson Global, ale cestu mu zkříží Emily a Aiden. Chtějí snad stáhnout společnost ke dnu? Nolan je konfrontován bývalým kolegou, kterého si na svou stranu získal Daniel. Zvládne si Nolcorp udržet? A konečně se dočkáme i křtu malého Carla. Na světlo se ovšem dostanou nové skutečnosti týkající se Jacka a Declana.
-
S02E10: Power
Aidyen kontaktuje Iniciativu a zjistí je jeho sestra může být naživu. Emily má v plánu odstranit soudce, který odsoudil jejího otce. Jack je zatčen poté co na jeho lodi najdou zbraň a drogy. Victoria se snaží dát znovu dohromady Emily a Daniela, což zrovna hraje Emily do karet.
-
S02E11: Sabotage
Helen Crowley hodně důrazně doporučuje Danielovi koupit Stonehaven United Solutions. Emily inscenuje falešný únos, aby Helen přestala tolik střežit Aidyena. Amanda plánuje zabít jednoho z bratrů, kteří můžou za uvěznění Jacka. Conrad pomůže Jackovi z vězení. Padma spolupracuje s Iniciativou, a snaží se získat program Carrion.
-
S02E12: Collusion
Helen vydírá Aidena, chce po něm aby zabil Victorii. Emily přemlouvá Aidena, aby Victorii nezabíjel. Conrad zaplatí Kennymu 50 tisíc dollarů za Jackův bar. Nolan připravuje past na Padmu. Aiden uvidí video, kde se jeho sestra Collin předávkovala – Aiden poté řekne Emily, že pokud je Collin mrtvá za všech může ona.
-
S02E13: Union
Emily zraňují emoce, když jí svatba Amandy a Jacka připomíná, co kdysi mezi nimi bylo. Aiden zjišťuje, že jeho sestra je už 6 let mrtvá. Daniel prozatím ukončí vztah s Emily. Victoria se střetává s Helen, poté ji chladnokrevně zabije.
-
S02E14: Sacrifice
Přelomová epizoda Pomsty popisující události, které zapříčinily potopení lodi Amandy. Na svatební plavbu se mimo Amandy a Jacka dostane i nezvaný host, Nate Ryan. Emily to zjistí a s pomocí Nolana se vydává na pomoc. Victoria mezitím čelí dalšímu z představitelů Iniciativy.
-
S02E15: Retribution
Aniž se vzpamatovala z devastujícího zničení „Amandy“, Emilyin závazek k dosažení spravedlnosti je silnější než kdy jindy. Mezitím se v Hamptons truchlí nad ztrátou jednoho z řad vlastních.
-
S02E16: Illumination
Victoria a Conrad podnikají tah z vypočítavosti – zakládají charitativní nadaci ve jménu zesnulé Amandy Clarke. Nikdo však netuší, že Jack není na jejich straně, ale má vlastní plán. Emily mezitím znovu dohání její minulost.
-
S02E17: Victory
Victorie požádá Amandina nevlastního bratra o pomoc v její nové charitativní nadaci. Emily využije příležitosti, aby srovnala dluhy se známým ze své minulosti.
-
S02E18: Masquerade
Obyvatelé Hamptons slaví Halloween a nesmí chybět oslnivá maškarní hostina Graysonů, což je skvělá příležitost pro Emily, aby vytáhla Victoriiny kostlivce ze skříně. Jack postupuje ve svém plánu pomsty a nachází nečekaného spojence. Aiden učiní odvážný krok s katastrofálními následky…
-
S02E19: Identity
Emily, Aiden a Nolan se snaží vypátrat skutečnou identitu „Sokola“ a zastavit Iniciativu. Emily se mezitím potýká se svým osudem a Victoria bojuje vlastní bitvu v interview do Nightline.
-
S02E20: Engagement
Emily plánuje své další kroky v nové roli Danielovi snoubenky, zatímco Aiden zápolí se žárlivostí. Mezitím toho Jack zjistí více, než se očekávalo. Conradovi poklesnou předběžné výsledky na pozici guvernéra po velkém odhalení Victoriina tajemství ve vysílání Nightline.
-
S02E21: Truth Part 1
V první části dvouhodinového finále 2. série nastane katastrofický okamžik, který permanentně poznamená životy všech. V epizodě na sebe mají nasedat scény plné akce.
-
S02E22: Truth Part 2
Druhá část dvouhodinového finále slibuje emocionální pozadí. Skutky z první části vrcholí srdcervoucí smrtí, která zasáhne Emily a nastolí pravdu o její cestě pomsty, kterou se rozhodla vydat.
Finále seriálu
Nejoblíbenější díly seriálu
Reklama
Toto není příběh o odpuštění
