Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E01: Episode 1
DCI Gabriel Markham a jeho tým se snaží najít sériového vraha, když je přestávka v případě vede k potenciálnímu vinníkovi.
Gabriel je roztrhaný mezi jeho přesvědčení, že už vědí, kdo je vrah, a zdánlivě nevyvratitelným důkazem nalezeným na poslední scéně vraždy. Mezitím existují obavy, že Gabrielino intimní spojení s případem může narušovat jeho profesní schopnost vystopovat pachatele a jeho osobní vztahy nadále ovlivňují jeho práci, protože mu je dáno ultimátum. Zbytek týmu Gabriel se vypořádává s konfliktem svých osobních a profesních životů, když zahajují vzrušující operaci na vysoké úrovni, aby chytili vraha. Zaměřují se však na správnou osobu? Gabriel se konečně spojil v zoufalém posledním pokusu dostat se k pravdě.