Internetová premiéra úvodního dílu dvanácté řady již dnes. Na co se můžeme těšit?
První epizoda dvanácté řady s názvem Cured bude dnes vypuštěna do světa. Co nás v ní čeká?
Týden před televizní premiérou bude dnes na internetovém přehrávači UKTV Play uveřejněn první díl 12. řady, který nese název Cured. Přestože je přehrávač dostupný jen ve Spojeném království, dá se předpokládat, že epizoda unikne na internet a dostane se i k nám.
(Hoši hrají poker, úvodní scéna epizody Cured, Foto: UKTV)
V úvodní epizodě hledají hoši z Trpaslíka techologii, kterou by opravili porouchané řízení Kosmiku. Narazí na Vědecké výzkumné centrum, kde je několik osobností z historie znovu vytvořeno v současnosti a „vyléčeno“ od zla? Ale jsou doopravdy vyléčení? (Zdroj: British Comedy Guide)
Mezi zmíněnými „několika osobnostmi z historie“ se objeví i Adolf Hitler, který si dokonce zahraje na kytaru s Listerem. Ztvárnil ho Ryan Gage, představitel Alfrida ve filmové trilogii Hobbit nebo krále Ludvíka XIII. v seriálu The Musketeers. Podle Craiga Charlese, který hraje Listera, se chopil role tak dobře, že nám nakonec bude Hitlera líto. Tak uvidíme.
České titulky očekávejte tady na Edně. Vynasnažíme se, abyste si je mohli užít co nejdřív. :-)
Nepřehlédněte
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /5
Doufám že to bude na internetu dřív než by doběhlo děcko na záchod po svém prvním kari ! (-:
Super, bude někdo dělat překlad? Slušná kvalita je verze Red.Dwarf.S12E01.UKTV.WEBRip.AAC2.0.x264
treba na titulky
Tři dni na netu a titulky nikde?:-(
#5 Einstein Bob#4 BerryBlack: Problémem je, že nejsou ani anglický titulky, ze kterých vycházíme.