S05E01: Holoship
Posádka narazí na loď, jejíž posádka je tvořena samými hologramy. Když Rimmer zjistí, že povinností každého je mít alespoň dvakrát denně sex, tak se chce okamžitě přidat k její posádce.
Info
Český název: Hololoď
Datum natočení: 15. 11. 1991
V hlavních rolích:
Chris Barrie (Arnold Rimmer), Craig Charles (Dave Lister), Danny John-Jules (Kocour), Hattie Hayridge (Holly), Robert Llewellyn (Kryton)
Dále hrají:
Jane Horrocks (Nirvanah Crane), Matthew Marsh (Hercule Platini), Don Warrington (Binks), Simon Day (Randy Navaro), Jane Montgomery (Natalina Pushkina), Lucy Briers (Harrisonová)
Scénář: Rob Grant, Doug Naylor
Režie: Juliet May, Rob Grant, Doug Naylor
„A když si nesl ten kříž na kopec. Každý normální chlap by nakopl toho cápka po levici, praštil toho po pravici a byl by za tím zeleným pahorkem, než bys řekl ‚Pilát Pontský‘."
Poněkud sentimentální díl, přesto vtipný. Chytrý Rimmer je zajímavá změna oproti (ne)normálnímu Rimmerovi.
„Krytone, něco ti řeknu. Vycházíme-li ze základní premisy, že veškerá geomatematika je založena na limitující představě, že jedna plus jedna rovná se dvě a ne, jak postuluje Astermeyer, že jedna plus dvě je ve skutečnosti jedna a táž věc nahlížená z různých úhlů, tvary popsané Siddusem musí tudíž být poly-doc-dec-al-hoi-hadron-hexa-sexa-hedro-dibi-doly-deca-dodron. Všechno ostatní jsou plky. Nemám pravdu?“
(Ano, tohle opravdu řekl Rimmer…)