Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E05: The Future
Daniel se pokouší opravit bazén, který poškodil, a později; zatímco je otázkou Daggetta ohledně výletu na Floridu s Treym, šerif odhaluje šokující scénář smrti George Meltona.
Mezitím Tawney navštíví svou bývalou pěstounskou matku.