Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E23: The End of a Beautiful Friendship
Maya a její nenarozené dítě bojují o svůj život na operačním stole a Addison, Amelia a Fife se snaží všechno lidsky zachránit.
Mezitím Sam pracuje na přicházející oběti havárie a později udělá ponurý objev; Cooper dělá s Charlotte špatně načasované, ale statečné úsilí a svět osazenstva se otřese neočekávanou smrtí.