Pretty Dirty Secrets [4] - I´m a Free Man
A máme tu další webpizodu Pretty Dirty Secrets, již 4 v pořadí. Tentokrát se ocitneme přímo v Halloweenském obchodě a hlavním aktérem je Noel.
Tak co na to říkáte?
(Překlad dopdáme do komentářů co nejdříve!)
Zdroj: Freeform, ABC Family
Diskuze /3
Myslím, že tohle by mohl být více tvůj styl.Vážně? Jo, vážně. Všichni špinaví poldové jsou tu muži. Hodila by se nám policistka, na kterou by se dalo koukat. Myslíš? Myslela jsem spíš sexy zdravotní sestru.
Jednou jsem šel za doktora – gynekologa. Shano. Jak vám mám říkat doktore? Noel.. Doktore Noele. Jsi tu s někým? Možná, možná ne. A proč mi neřekneš něco o Shaně? Právě jsem se přestěhovala z New Yorku. To ale není New Yorský přízvuk co slyším. Vyrostla jsem v Jižní Karolíně.
A co máš v plánu na Halloween? Nevím. A co tady děláte na Halloween? Většinou se chodí ke mně. Moje párty jsou legendární. Ale letos si dávám pauzu, mám větší plány. Oh, tak ty jsi Noel Kahn. Vinen. Moje kamarádka mi o tobě říkala. Počkej chvilku.
Kde je Jenna? Nevím, nejsem její dozorce. Podívej, někdo volá ke mně domů, a zavěsí, když to moje matka zvedne. To musí přestat. A proč si myslíš, že s tím mám něco společného? Vůbec nevíš, do čeho se to pouštíš, že ne. Jenna se pohnula dál. Přenes se přes to. Vybrala si mě. Myslíš si, že jsi vyhrál, ale neznáš ji jako já. Jenna tě jen využije jako každého jiného. To je to, co dělá. To je to, kdo je.
Neuhodneš, co se tady právě stalo…
Nejlepší epizody
Reklama
Nejlepší postavy
Narozeniny herců
-
Chad Lowe
15.1.1968 | 15.1.2025 -
Sasha Pieterse
17.2.1996 | 17.2.2025 -
Annabeth Gish
13.3.1971 | 13.3.2025 -
Bianca Lawson
20.3.1979 | 20.3.2025 -
Shay Mitchell
10.4.1987 | 10.4.2025
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Mohlo by vás také zajímat
Upoutávka k epizodě Exes and OMGs
Lhářky a jejich lásky: Kdo nakonec skončí spolu?
Upoutávka k epizodě Power Play
Ukázka z osmé epizody
Teaser k finálovým epizodám
Upoutávka k letnímu finále sedmé řady