Mimozemský lovec, který pravidelně přilétá na Zemi pro svoji kořist, a to ať už na Zemi, nebo světy jiné. Každý, kdo se s tímto lovcem setká, tak má pouze dvě možnosti. Buď se stane lovnou zvěří, nebo sám bude predátorem.
Českého překladu se dočkala jedna ze čtyř sbírek comicsů o Predátorovi, které v posledních dvou letech vyšly v zahraničí. V objemném svazku najdete celkem 7 comicsových povídek, z nichž první tři (z pera kultovního Marka Verheidena) patří k tomu nejlepšímu, co v comicsovém světě o Predátorovi najdete.
O tom, že Predátor má velmi bohatou comicsovou historii, si můžete přečíst v našem staršímu shrnujícím článku, kde najdete skoro všechny známé příběhy lovce z vesmíru. Jak můžete vidět, jen Predátor jich dal dohromady pěknou řádku a to se vůbec nebavíme o crossoverech Vetřelec vs Predátor, jejichž úspěch inspiroval nejdříve svět počítačových her a posléze i film.
Comicsy o Predátorovi v češtině by se daly spočítat na prstech naginatou pohmožděné ruky – v Crew #12 vyšlo Démonovo zlato, o dvě čísla později se objevily hned dva Aliens vs Predator crossovery (Honba, Levákova pomsta), za pozornost stojí i ryze české pokusy Dana Černého, které vyšly v původních comicsových magazínech Aargh a Sorrel. Zcela unikátní je v tomto výčtu existence úplně prvního, do češtiny přeloženého comicsu, kterým se stala v roce 1991 Betonová džungle, vycházející na pokračování v časopise Stezka.
A právě Betonová džungle, v novém překladu, zahajuje i sbírku Predator Omnibus číslo 1, kterou aktuálně vydává nakladatelství BB Art. Za nemalou cenu 899 Kč dostanete ale na křídovém papíře pořádnou dávku zelené krve a infračerveného vidění. 
Betonová džungle (Mark Verheiden, Chris Warner + Ron Randall)
Zcela první comicsový Predátor se odehrává během velmi horkého léta v New Yorku, kde detektiv Schaeffer (bratr Dutche/Arnolda z filmové jedničky) zjišťuje, že stažená těla a krvavé řádění nemůže přičíst obyčejné válce gangů. Brzy je zatažen do víru událostí, kde nechybějí přímo odkazy na jedničku a to v podobě generála Phillipse (ten co odvážel na konci Arnolda vrtulníkem), který má s Predátorem vlastní zájmy. Jednoduchý, přímočarý, ale překvapení nepostrádající příběh patří k tomu nejlepšímu, co se v Predátorově světě urodilo a není divu, že si zápletku do jisté míry vypůjčila i filmová dvojka a název s comicsem sdílí i před pár lety vydaná počítačová hra.
Studená válka (Mark Verheiden, Ron Randall)
Na události z New Yorku navazují další osudy detektiva Schaeffera, který je proti své vůli zatažen do mezinárodní politické hry mezi USA a (tehdy ještě existujícím) SSSR. Na odlehlém místě na Sibiři došlo k nevysvětlitelným vraždám, sovětská a také americká tajná služba se mohou přetrhnout, aby na místě byly co nejdříve a pokusily se získat pro sebe výzbroj predátorů (a pak se vrhnout do boje proti sobě). Cynický Schaeffer vybojuje další ze svých osudových soubojů a navíc se přitom stačí skamarádit se sličnou sovětskou vojandou.
Temná řeka (Mark Verheiden, Ron Randall)
A do třetice Schaeffer vs Predátor, tentokrát v jihoamerické džungli, konkrétně na místě, kde se odehrával první filmový díl. Schaeffer se snaží konečně zjistit pravdu o svém bratrovi, ale místo toho najde uprostřed džungle někoho jiného, někoho, kdo měl být už dávno mrtvý. Autor comicsu Mark Verheiden rozvíjí nejen v Temné řece, ale i předešlých dvou comicsech několik zajímavých úvah ze světa Predátora. Nerozšiřuje historii, nerozšiřuje příliš predátorův arzenál, ale za to se spíše věnuje povaze lovcům z vesmíru, kde nechybějí ti, kdo princip čestného boje příliš neuznávají a i ve své rase patří k odvržencům.
Zkouška dospělosti (Ian Edginton, Rick Leonardi)
Velmi kratičký comics na necelých dvacet stránek, kde nepadne ani jedno slovo. Sledujeme tlupu afrických domorodců, jak se na lovu potká s nečekaným nepřítelem a jak jeden z domorodců se odvážně predátorovi postaví tváří v tvář. Krátké, ale výživné.
Lov v Nghase (Chuck Dixon, Enrique Alcatena)
Zhýčkaní angličtí viktoriánští lordi si přijeli do střední Afriky trochu zařádit, ale narazili tam na někoho mnohem silnějšího. Lov v Nghase nijak nenavazuje na předešlou krátkou Zkoušku dospělosti, naopak rozvíjí vlastní verzi krvavých střetů v Africe, kde ve skutečnosti zahynulo v minulosti mnoho naivních bělošských výprav ve snaze získat lacino lví kořist. Vedle Verheidenovy silné trojky je příspěvek Chucka Dixona kvalitativně ze zbytku nejvýše.
Krvavé písky času (Dan Barry + Mike Richardson, Dan Barry)
Přítomnost Predátora ve vietnamské válce není ničím překvapivým, zbraně, vojáci a vlhká džungle je pro něj ideálním místem si trochu zalovit. Z jihovýchodní Asie se ale rychle přesouváme ve vzpomínkách do Evropy během první světové války, konkrétně do krvavé bitvy u Verdunu. Jatka na obou stranách provází í krvavé řádění predátorů, Krvavé písky času si pohrávají s historii a naznačují, že za některými obraty v bitvách mohou stát návštěvníci z vesmíru. Zajímavý nápad, ale dějově poněkud slabší.
Krevní msta (Neil Barrett Jr., Leo Duraňona)
Současné Japonsko a v něm slepý vědec, kterého začne znenadání pronásledovat Predátor. Zdá se, že tu má ještě z doby císařského Japonska nevyřízené účty se samuraji a boj se slepým člověkem je pro něj malou odvetou. V relativně krátkém comicsu se podíváme hlouběji mezi samuraje, se kterými zdá se predátoři sdílejí více než by na první pohled vypadalo. I v tomto comicsu se rozvíjí myšlenka, že ne všichni predátoři jednají dle kodexu cti.
Ze sedmi comicsů nad vše vyčuhují první tři od Marka Verheidena. Není divu – tento autor působil v nakladatelství Dark Horse od samého začátku a před Predátorem si udělal jméno na jiném emzákovi – Vetřelci. Překvapivě to nebyl on, kdo dal na stránkách papíru obě dvě rasy dohromady (nebo spíše proti sobě), přesto má mezi fanoušky ohromné jméno a respekt. Není divu, vždyť se jako regulérní scénárista podílel i na filmech (Maska, TimeCop) či seriálech (Battlestar Galactica). A v celovečerním Vetřelci vs Predátor získala jedna z postav po něm dokonce i jméno.
V USA jsou k sehnání i další tři omnibusy, díky kterým mohli fanoušci všechny comicsy s Predátorem mít pěkně pohromadě:Vydání těchto omnibusů v češtině je otázkou, vše se bude zřejmě odvíjet od prodejnosti prvního svazku. Už nyní má ale BBart na září naplánovanou jinou pochotku – Vetřelci Omnibus část první.
Predátor: Kořist Originální název: Prey
Premiéra: 5. srpna 2022 (Hulu & Disney+)
Režie: Dan Trachtenberg
Scénář: Patrick Aison & Dan Trachtenberg
Hudba: Sarah Schachner
Hrají: Amber Midthunder (Naru), Mike Paterson (Big Beard), Nelson Leis (Waxed Mustache), Julian Black Antelope (Kehetu), Dane DiLiegro (Predátor)
Predátoři aneb Yaujta, jak se sami nazývají, jsou nebezpečnou mimozemskou civilizací, která v sobě snoubí starobylý, téměř samurajský kodex boje a vyspělou moderní technologii. Jak vypadají, jak spolu komunikují, jaká je jejich společnost? Více v tomto přehledu.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
V nedaleké budoucnosti bude většina lidstva zničena. Ti, co přežili, vedou válku proti strojům. Vede je jediný muž,… více
Mimozemská rasa, se kterou si není radno zahrávat. Smrtelně nebezpečná ve všech svých formách. Ale lidé jsou… více
Příběh je zasazen do budoucnosti, kdy je Země na pokraji zničení, a proto se posádka průzkumníků nalodí na… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Diskuze /0