S24E39: Breaking the Ice!
Do školy, ve které studují Chloe a Goh, přijde nová studentka jménem Regina. Její věrnou kamarádkou je glaceon, nicméně obě jsou velmi odtažité, a tak se glaceon dopustí, něčeho, kvůli čemuž může být Regina vyloučena ze školy.