S24E07: The Tale of You and Glimwood Tangle!
Poté, co si Chloe přečte knihu o specifických ponytách a rapidashích z Galaru, profesor Cerise navrhne, ať se tam na ně ona, Ash a Goh jdou podívat. Nakonec na ně narazí pouze Chloe, zatímco se Ash a Goh musí vypořádat s jednou starší paní.