S24E01: To Train, or Not to Train!
Zatímco jdou Goh a Chloe do školy, Chloe si stále není jistá tím, zda někdy chytí svého prvního pokémona. Yamper mezitím narazí na eevee, kterou zkoumají jedni vědci, jež nerozumí tomu, proč se po kontaktu s evolučními kameny nevyvíjí.
Po zhlédnutí tohoto dílu může divák buď pokračovat ve sledování čtyřiadvacáté série, nebo si může pustit film Secrets of the Jungle, který se v Japonsku vysílal mezi prvním a druhým dílem.