S23E06: Working My Way Back to Mew!
Goh si plní svůj sen a chytá všechny hmyzí pokémony, na které narazí. Když však zjistí, že nechytil všechny druhy, na které by v lese mohl narazit, rozhodne se to napravit. Ash je celou dobu s ním a dělá mu morální podporu.