S22E05: No Stone Unturned!
Ash pozná Haua, Halova vnuka, který se zrovna připravuje na zápas se svým dědečkem. Když mu Ash poví, že už jeho dědečka porazil, tak si oba ověří, jak dobří jsou v zápasení. Konflikt dvou mladíků však překvapivě zaujme především Ashova Rowleta.