S22E03: Sparking Confusion!
Ash a jeho spolužáci se dozví o podivné aktivitě, ke které aktuálně dochází na jednom ostrově. Zatímco se připravují na příchod dalšího pokémona z jiné reality, tak ve skutečnosti je onen problém mnohem prostší – na ostrově totiž dochází ke konfliktu mezi kamennými pokémony a trampy.