S20E21: One Journey Ends, Another Begins...
Divoký litten si opět najde cestu k Ashovi, kterého požádá o pomoc. Starý stoutland, o kterého se totiž již delší dobu stará, je na tom již velmi špatně. Když ho Ash následně donese do pokémoního střediska, tak jsou všichni nuceni čelit kruté pravdě.