S18E41: Tag Team Battle Inspiration!
Jakmile Serena dorazí do dalšího města, tak se začne připravovat na své nadcházející pokémoní představení. Když se však skupina opět setká s Tiernem a Shaunou, tak si s nimi Ash a Serena dají dvojitý zápas, díky kterému by se konečně předvedla Serenina Eevee.