S14E21: The Lost World of Gothitelle!
Ash a jeho kamarádi se ocitnou u velkého mostu, jenž je dovede do města, ve kterém na Ashe čeká třetí stadión. Když ho však chtějí překročit, tak se jim do cesty postaví pokémon, který jim ukáže svou minulost. Z ní však nelze jen tak uprchnout.