S13E33: The Brockster Is In!
Na cestě zpátky do Dawnina rodného města narazí Ash a jeho kamarádi na Normajean, která se stará o pokémoní ze školky. Všichni její pokémoni však záhy onemocní, a proto se Brock musí postarat o to, aby jim opět bylo dobře.