S12E45: Sticking with Who You Know!
Ash a Dawn jsou udiveni náhlým přátelstvím mezi Pikachuem a Piplupem, ale jak záhy zjistí, nejenom jejich pokémoni propadli podobným pocitům. Za vše může profesor Kodama, který se v nedaleké laboratoři snaží spřátelit své pokémony.