S09E19: Kaboom with a View
Ash čelí pátému trenérovi z Parku zápasů, ale souboj se Spenserem je netradiční ve všech ohledech. Scott si je vědom unikátnosti tohoto zápasu, a proto ho chce sledovat z horkovzdušného balónu. Snahy Rakeťáků jsou překaženy nejrůznějšími pastmi.