S07E28: A Double Dilemma
Ash a jeho kamarádi dorazí do čtvrti rodného města May a Maxe, ve které jsou všichni posedlí Normanem a jeho rodinou. Zatímco Rakeťáci toho využijí, tak May a Max jsou všemi utlačováni. Navíc Ash je nařčen místními z toho, že je neschopný trenér, který se s Normanem nemůže utkat.