S06E06: A Poached Ego!
V okolí se nachází pytlák, který loví divoké pokémony. Zatímco Ash a jeho přátelé pomáhají místní policistce Jenny se stopováním lupiče, tak na onoho pytláka narazí Rakeťáci, kterým se nelíbí, že chytá divoké ekansi a koffingy.
Sbohem Arboku a Weesingu budete mi chybět