Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: The Legend of Thunder (Part 1)
Mladík jménem Jimmy je na své pokémoní cestě, ale během ní narazí na Marinu, svou dávnou kamarádku. Poté, co se s ní pustí do tréninkového souboje, zjistí, že se nedaleko nachází legendární pokémon raikou. Ten se však ocitne ve velkém nebezpečí.
-
S01E02: The Legend of Thunder (Part 2)
Jakmile Jimmy zjistí, že Rakeťáci ubližují legendárnímu raikouovi, pokusí se mu pomoci. Rakeťáci jsou sice na čas zahnáni pryč, ale raikou je velmi zraněný, a tak ho Jimmy odvede do pokémoního střediska. Problémem ale je to, že mu raikou nevěří.
-
S01E03: The Legend of Thunder (Part 3)
Marina se ocitne v zajetí Rakeťáků, a tak Jimmy a Vincent přemýšlí nad tím, jak jí pomohou. Raikou se sice aktuálně nachází na svobodě, ale jeho svědomí ho přiměje k tomu se vrátit a pomoci lidem, kteří se k němu dříve neotočili zády.
-
S01E04: Pikachu's Winter Vacation
Pokémoni si užívají sněhu, ale během toho sestřelí delibirda, který zrovna doručuje vánoční dárky. Kromě toho si postaví sněhuláka ve tvaru snorlaxe, ale ten nečekaně oživne a navštíví své stvořitele.
-
S01E05: A Family That Battles Together Stays Together!
Brock se po čase strávené v oblasti Johto vrací domů, ale zjišťuje, že byl jeho stadión naprosto předělán jeho matkou. To se mu vůbec nelíbí, a tak svým rodičům poví, že by se měl opět stát plnohodnotným kamenným stadiónem.
-
S01E06: Cerulean Blues
Poté, co Misty cestovala s Ashem po oblasti Johto, se vrátí domů, kde zjistí, že má na stadión její rodiny brzy dojít inspekce. Než ale dorazí, musí zkrotit neposlušného gyaradose, který by hodnocení stadiónu rozhodně uškodil.
-
S01E07: We're No Angels
Rakeťáci přistanou u jedné vesnice, kde je místní začnou považovat za své spasitele. Následně je přemluví k tomu, aby se vypořádali s jedním vědcem, který jim neustále škodí.
-
S01E08: Showdown at the Oak Corral
Všichni mají spoustu práce v laboratoři profesora Oaka, ale jakmile se tu objeví Rakeťáci tvoření Cassidy a Butchem, budou mít ještě více starostí. Ti se totiž rozhodli, že ukradnou všechny místní pokémony.
-
S01E09: The Blue Badge of Courage
Tracey navštíví Misty na jejím stadióně, přičemž ta ho ihned požádá o to, aby jejího Psyducka naučil plavat. Poté se na stadiónu objeví i Sakura, která požádá Misty o zápas, nicméně ta záhy zjistí, že nemá k dispozici žádné odznaky.
-
S01E10: Oaknapped
Ritchie navštíví laboratoř profesora Oaka, ale narazí tu pouze na Traceyho. Ten to zavolá profesoru Oakovi, ale rádiová moderátorka Mary mu poví, že zmizel. Ritchie a Tracey se tedy vydají na místo činu, aby zjistili, co se s ním stalo.
-
S01E11: A Date With Delcatty
Poté, co se Misty setká s Casey na svém stadiónu, přijde jí dopis od neznámého člověka. Tím není nikdo jiný než její nový nápadník, který by s ní rád zašel na rande. Když ho Misty odmítne, rozhodnou se vše vyřešit pomocí zápasu.
-
S01E12: Celebi and Joy
Richie a Sparky se zrovna nachází ve velkém městě, ve kterém se bude demolovat místní pokémoní středisko. Richie však zjistí, že toto místo tu stojí již dlouho a že jeho minulost má spojitost s legendárním celebim.
-
S01E13: Training Daze
James, Jessie a Meowth vzpomínají na dobu, kdy se poznali během výcviku nováčků Rakeťáků. Jessie si tehdy nedokázala najít žádného parťáka, James byl vážně zraněný a Meowth nebyl ještě tolik odvážný.
-
S01E14: Journey to the Starting Line!
Mladík Gilbert si jde k profesoru Oakovi pro svého prvního pokémona, ale vzhledem k tomu, že k nim nemá žádný vztah, nemá zájem o to hledat trojici pokémonů, ze kterých si musí vybrat. Ti se totiž zrovna ztratili.
-
S01E15: Putting The Air Back In Aerodactyl!
Profesor Oak a Tracey navštěvují ostrov, na kterém Gary zrovna provádí svůj výzkum. Netuší však, že jsou jim v patách Butch a Cassidy, kteří mají nekalé plány.
-
S01E16: Luvdisc Is A Many Splendored Thing!
Butch a Cassidy mají za úkol ukradnout luvdisca, který se nachází v Mistyině stadiónu. Jakmile se jim to povede, Misty, Tracey a Daisy se vydají za nimi, aby ho zachránili.
-
S01E17: Those Darn Electabuzz!
Casey není nadšena výsledky posledních zápasů jejího oblíbeného baseballového týmu, a tak se pokusí dostat Coreyho Demaria, jejich hlavního nadhazovače, opět do formy. Ta je však závislá na jeho charizardovi.
-
S01E18: The Search for the Legend
Richie narazí na skupinku výzkumníků, kteří pátrají po legendárním moltresovi. Jakmile to zjistí, rozhodne se k nim přidat, ale ti ho u sebe nechtějí mít, protože mají s hledaným pokémonem nekalé úmysly.
-
S01E19: Of Meowth and Pokémon
Meowth tráví dovolenou ve městě plném pokémonů, které využije k vyplnění svého snu. Chce si totiž vydělat peníze, aby si za ně mohl postavit obrovskou sochu ze zlata.
-
S01E20: Trouble in Big Town
Když se bratři pichuové opět pohádají, během jejich potyčky dojde k tomu, že se jeden z nich ztratí. Nikdo neví, kam se poděl, a tak může započít velká záchranná mise.
-
S01E21: Big Meowth Little Dreams
Meowth si chce vychutnat poslední chvíle své dovolené, ale někdo mu ukradne jeho sendvič. Kromě toho se zakouká do skitty, která však o něj nemá zájem.
-
S01E22: Pikachu's Winter Vacation
Ash, Misty a Brock plánují strávit čas v horských chatkách, ale vždy si musí něco vyřídit, a tak je dají na starost svým pokémonům. Ti ale pokaždé začnou vyvádět.
