Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Escape from Tomorrow
Dva astronauti Země se ocitnou vrženi časovou osnovou na Zemi … v budoucnu přes 500 let, kde lidoopi nyní vládnou planetě a lidé jsou považováni za něco víc než němých zvířat.
-
S01E02: The Gladiators
Prefekt šimpanze používá gladiátorské hry, aby udržel své lidské vesničany v klidu. Syn neporaženého šampiona však nebude bojovat … a astronauti se k němu obrátí o pomoc, když prefekt získá disk…
-
S01E03: The Trap
Při pronásledování uprchlíků je Urko chycen při zemětřesení a uvězněn v podzemní stanici metra … s Pete. Aby je oba osvobodili, musí se Alan a Galen dohodnout s Urkovým poručíkem Zakem.
-
S01E04: The Good Seeds
Poté, co Galen zlomí nohu, jsou uprchlíci nuceni uprchnout s rodinou chudých lidoopů. Kráva nejstaršího syna je těhotná … a pokud se mu nepodaří dodat býka, přiměje lidi, aby je obviňovali a…
-
S01E05: The Legacy
Trio najde dlouho-pohřbený ústav pro humanitní vědy, ale projektor odhalující trezor skrytých znalostí je mimo sílu. Zatímco Pete a Galen sbírají části, aby vytvořili baterii, Urko a Zaius zachytí…
-
S01E06: Tomorrow's Tide
Pete a Alan zachrání starého muže, který odešel zemřít na moři, a je zajat místním pracovním střediskem, které potřebuje astronauty, aby pro ně pracovali, aby splnili svou kvótu.
-
S01E07: The Surgeon
Když je Alan těžce zraněn kulkou lidoopů, musí Galen přesvědčit svou bývalou přítelkyni – šimpanzského chirurga -, aby operovala se svým přítelem pomocí zakázané lidské lékařské učebnice.
-
S01E08: The Deception
Trio vyšetřuje vesnici, kde skupina lidoopů Dragoonů terorizuje lidi poté, co dva lidé údajně zabili učence opic. Věci se komplikují, když se slepá dcera mrtvého lidoopa zamiluje do Pete, aniž by…
-
S01E09: The Horse Race
Mladý člověk jede na koni, aby dostal protijed, aby zachránil Galenův život, i když je to v rozporu se zákonem. Když je zajat, Alan souhlasí s jízdou v koňském dostihu proti Urkovmu žokeju, aby…
-
S01E10: The Interrogation
Urko a Zaius zachytí Peta a podrobí se mu vymývání mozků. Galen se obrátí ke starému plamenu a jeho rodičům, aby mu pomohli a Alanovi zachránit svého přítele.
-
S01E11: The Tyrant
Trio je nuceno spojit se s Urkem, aby svrhlo tyranského gorilského vládce ve vnější provincii.
-
S01E12: The Cure
Astronauti narazili na vesnici zasaženou malárií. Nemoci mohou ukončit pouze jejich znalosti … ale opice mají jiné nápady.
-
S01E13: The Liberator
Trio se setká s vesnicí lidí, kteří předávají svůj druh lidoopům, aby pracovali jako otroci. „Bohové“ zabijí kohokoli, kdo poruší vesnický zákon, ale vůdce vůdce má druhé myšlenky, když…
-
S01E14: Up Above The World So High
Trio objevuje člověka, který si vybudoval hrubý kluzák. Poté je zajat lidoopy, a zejména jeden lidoop chce vidět, aby se kluzák plně rozvinul … aby mohla zničit gorilí a orangatuanské vedení.
