Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S01E09: Safe and Sound
Děvčátko z malého města, které se již potýkalo se sociální úzkostí, se se svou matkou stěhuje do velkého futuristického města.
Poprvé, kdy městská společnost klade důraz na bezpečnost a prevenci terorismu, netrvá dlouho, než její školní dny vyčerpají strach a paranoia. Brzy najde vedení a společnost na nejneočekávanějších místech.