Epizody - Sezóna 1
Sezóna 1
-
S01E01: Pilot
Když je uneseno sedm cizinců a probudí se v opuštěném městě, objeví se zmatek. Brzy zjistí, že kamery sledují každý jejich pohyb a kdokoli je vzal, přijal extrémní opatření, aby jim zabránil v…
-
S01E02: The Edge
Zatímco se skupina pokouší pochopit, proč byli uneseni, Moira bolestně odstraní implantátové zařízení, které bylo vloženo do stehna každého člověka. Joe a McNair se snažili uniknout zpět do svých…
-
S01E03: The Way Through
Po týdnu únikových pokusů končí neúspěch, napětí začíná ve skupině narůstat. Když se nad rukojmími objeví helikoptéra, doufají, že pomoc dorazila, ale plavidlo se vznáší jen tak dlouho, aby…
-
S01E04: Exit One
Night Manager informuje skupinu, že jeden z nich bude moci odhlásit se. Mezitím má Joe tajné setkání s někým ve městě a Tori přijme vlastní návštěvu.
-
S01E05: Incoming
Poté, co zjistí, že Tori chybí, objeví se její pátrání po tajemné nováčce se jménem „Erika“ vytetovanou na paži. Erika násilně reaguje na své nové okolí a fyzicky útočí na Joe, Janet, Blackham a…
-
S01E06: The Truth
Když Joe náhle onemocní, skupina je zděšená. Mezitím Erika objeví protijed, ale odmítne ho dát Joeovi, pokud nevyjádří své tajemství. Jinde se reportérka Renbe a Kat zúčastní Toriho pohřbu v Římě…
-
S01E07: Smoke and Steel
Když Joe přizná Janetovi vše, co ví o únosech a jejich organizaci, postaví se na všechny zranitelné místo. Rozzlobený a nedůvěřivý Joeově účasti na „programu“, Blackham a Erika navrhnou plán, aby…
-
S01E08: Saved
Když se Joe probudí připoutaný ke stolu, je mu řečeno, že musí být „reedukován“, aby se vrátil k programu, nebo zemře. Poté snáší závratnou řadu snů, halucinací a záblesků, které ho navádějí zpět…
-
S01E09: Static
Po návratu do města se Joeovy problémy zhoršily, protože trpí děsivými vedlejšími účinky způsobenými jeho „reedukací“. Zbytek skupiny nechává přemýšlet, zda by bez něj byli prostě lepší. Vzhledem…
-
S01E10: Identity
Když nový noční manažer pan Ulrich informuje skupinu, že všichni „hosté“ jsou omezeni na hotel, cítí se ještě více uvězněni. Úroveň neklidu se zvyšuje, když se vracejí do svých pokojů a nacházejí…
-
S01E11: Seven Sacrifices
Vzhledem k tomu, že nemohla věřit Joe, Janet nastavila své pohledy na Ulricha, když byla její jízdenka mimo město. Morse a Blackam se začali s Ulrichem uklidňovat díky své milé osobnosti a…
-
S01E12: And Then There Was One
Když skupina jde hledat Janet a Ulricha, zjistí, že všechny jejich zásoby zmizely. Po nalezení páru se obrátí na Ulricha o pomoc, ale brzy si uvědomí, že přežijí sami. Mezitím Kat a Renbe…
-
S01E13: Shadows in the Cave
Poté, co přežili neočekávanou havárii dodávek, unesli konečně útěk a rozhodli se vydat se odděleně. Každý se však pokouší vrátit do svého normálního života, „Program“ však nemá v úmyslu je nechat…
