S01E02: Never Mind
Melroseovi zamíří na léto do svého domu na jihu Francie. Devítiletý Patrick se musí potýkat s krutovládou svého otce a matkou, která se oddává alkoholu. Na víkend očekávají ve svém sídle hosty a schyluje se k události, která navždy změní Patrickův život.
Scénář: David Nicholls
Režie: Edward Berger
Foto: Sky Atlantic, Showtime
perfection.