S01E08: Dos y Dos
Lucia se nadále snaží zapůsobit na mentora aktivistů Sullyho. Natalia se podělí o Valino tajemství s Emiliem a následkem toho se Val snaží spojit se svými rodiči. Beto povzbuzuje Ellu, aby se nastěhovala ke své matce a také odhaluje tajemství z její minulosti.