S02E23: The Master Plan
April slaví narozeniny, a proto všichni její kolegové přijdou na její narozeninovou oslavu. Tom si chce najít přítelkyni, Ann řekne Markovi, že jim to neklape, a Leslie se vypořádává s tím, že jejímu oddělení má být snížen rozpočet.