Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: I'm Leslie Knope
Ron dostane strach ze své první manželky, a proto odjede pryč. Leslie chce kandidovat do městské rady, ale zároveň nechce opustit Chrise. Ann dostává sprosté obrázky.
-
S04E02: Ron and Tammys
Ron podlehne své první manželce, a proto se mu to Leslie snaží rozmluvit. Ann natáčí s Chrisem reklamu a Ben pomáhá Tomovi s účetnictvím.
-
S04E03: Born and Raised
Začne se šířit fáma, že se Leslie nenarodila ve městě, kde aktuálně žije, a proto se to všem snaží vyvrátit. Ann tráví čas s Ronem a April.
-
S04E04: Pawnee Rangers
Ron jede se svými skauty do přírody, zatímco Leslie vytvoří konkurenční dívčí skauty. Chris jde na rande s Jerryho dcerou a Ben tráví čas s Donnou a Tomem.
-
S04E05: Meet 'n' Greet
Andy a April pořádají halloweenskou oslavu, na které se snaží zjistit, co trápí Bena. Leslie pokračuje ve své kampani, ale Tom jí to celé kazí.
-
S04E06: End of the World
Blíží se konec světa, a proto se na něj Leslie a její kolegové připravují. Tom pořádá svou poslední oslavu a Leslie se nemůže smířit s tím, že by Ben chodil s někým jiným.
-
S04E07: The Treaty
Ben a Leslie se snaží být kamarády, ale nedaří se jim to. Ron přemlouvá Toma, aby se vrátil do své bývalé práce. Chris si myslí, že mu to neklape s Jerryho dcerou.
-
S04E08: Smallest Park
Ben a Leslie pracují na svém posledním společném projektu, a proto Leslie vše protahuje, jak jen může. Andy si zapíše kurzy, aby se sebe zdokonalil. Tom a Jerry upravují logo svého oddělení.
-
S04E09: The Trial of Leslie Knope
Leslie čelí soudu, protože se provinila tím, že už nějakou dobu má tajný poměr s Benem. Ač soud probíhá spíše v její prospěch, tak nakonec Chris vytáhne všechna svá esa z rukávu.
-
S04E10: Citizen Knope
Leslie nemá co dělat, a proto se spojí s ostatními občany. Její kolegové zatím vymýšlí, co jí dají na Vánoce. Ben si hledá práci.
-
S04E11: The Comeback Kid
Leslie pokračuje ve své kampani, akorát se nyní stará o nový tým. Chris navštíví Bena, aby se podíval, jak na tom je.
-
S04E12: Campaign Ad
Leslie čelí svému jedinému konkurentovi, který jí stojí v cestě do městské rady, a proto Ben vymyslí reklamu, díky které ho převálcují. Ron tráví čas s Chrisem a Andy běhá po doktorech.
-
S04E13: Bowling for Votes
Leslie se dozví, že jeden potenciální volič si o ní myslí, že neumí hrát bowling, a proto Leslie uspořádá bowlingovou akci, na které mu chce ukázat, že ho umí hrát. Zbytek jejího týmu je doma a snaží se získat peníze.
-
S04E14: Operation Ann
Leslie pověří všechny úkolem, aby pro Ann našli ideálního přítele, protože už dlouho nikoho neměla. Ben, Ron a Andy řeší hádanku od Leslie.
-
S04E15: Dave Returns
Po dlouhé době se Leslie setká s Davem, který je do ní stále zamilovaný. Andy se snaží vytvořit písničku a Ron střeží své tajemství.
-
S04E16: Sweet Sixteen
Ron si všimne, že se Leslie věnuje své kampani i práci, a proto jí navrhne, ať si vezme volno. Leslie však žádné volno nechce, protože chce Jerrymu uspořádat narozeninovou oslavu.
-
S04E17: Campaign Shake-Up
Leslie a Ben mají nového konkurenta, který jim v kandidatuře dává pořádně zabrat. Ron brání malý počet zaměstnanců ve svém oddělení před rozšířením.
-
S04E18: Lucky
Leslie se připravuje na rozhovor, na který přijde opilá. Andy jde společně se svými kolegy na oběd a Jerry usilovně pracuje.
-
S04E19: Live Ammo
Chris přemluví Rona, ať s ním medituje. Leslie si pošpiní své jméno tím, že se z ní omylem stane „vrah zvířat“.
-
S04E20: The Debate
Leslie se připravuje na debatu, která rozhodne o mnohém. Většina týmu je u Andyho, kde se na debatu budou dívat.
-
S04E21: Bus Tour
Poslední den před volbami má Leslie o jedno procento méně než její konkurent, a proto dělá všechno, co může, aby náskok dorovnala. Ron, Donna a Tom domlouvají autobus a Chris se stále nemůže přenést přes to, že je sám.
-
S04E22: Win, Lose, or Draw
Den voleb je tu. Benovi je nabídnuta zajímavá pracovní příležitost, April nesplní svůj úkol a Chris si chce ještě jednou užít.
