Pokud si myslíš, že je obsah u tohoto dílu nedostatečný, nepřesný nebo příliš krátký, tak nám pošli svůj vlastní. My jej rádi doplníme.
S03E02: Visions
Mladý student architektury je zavražděn v hale Gare de l'Est.
Vyšetřování Revel a Melanie Rousseau jim říká, že byl vybrán mezi deseti finalisty ve velkém architektonickém projektu pro La Défense. Oblíbený v této soutěži je nyní Xavier Michel Corbin, slavný architekt, který vypadal, že pro mladého muže, který byl zavražděn, projevoval podivnou fascinaci.